post ler roosmine

Roosmine; bordado estonio tejiendo en dos agujas.

Roosmine; técnica estonia de bordado en el tejido.

Me gusta preguntar en instagram sobre lo que les gustaría leer en labores en red.

Mayoritariamente es sobre tejido ya que mi entorno, en esa red social, es aficionado a ello.

Adac86
Jersey tejido por Adac86

De ahí hemos llegado a la técnica Roosmine que picó la curiosidad de algunos tejedores gracias al jersey Karelia diseñado por @knit.cafe.midori

Es una decoración en el arte popular estonio que se introdujo en la primera mitad del siglo XIX.  La técnica se generalizó a finales de siglo. 

collage guantes y medias labores en red
Guantes y medias via tlu.ee

En Estonia, se utilizó principalmente para decorar guantes y medias.

Para aprender Roosmine puedes hacerlo traduciendo la web que creó Ann Ojaste, en la web knotions, o mirando videos de youtube como el de Aleks Byrd.

Aleks da talleres en Inglaterra. Y en su web puedes encontrar la multitud de cosas que hace, a cada cual mas chula.

 

 

Roosmine se traduce como “decoración con rosas” y proviene de un estilo de bordado de puntada corta realizado en la isla estonia de Muhu.

Elupuu by Aleks Byrd
Elupuu by Aleks Byrd (ravelry)

En la web de Ann que les comentaba antes, hay una recopilación de los motivos mas tradicionales.

Centro de artesanía
centro de artesania de Tostamaa

Si has visto el video que he puesto te habrás fijado que el color base se teje normal y el hilo que se utiliza para bordar se mueve hacia adelante y hacia atrás.

También está este video de interweave en youtube:

Para tejer esta boina:

boina interweave
boina interweave

Y como no, los videos de Midori:

En cuanto a patrones para iniciarse:

Roosmine Celestial Cuffs by Mary E Rose
Celestial Cuffs by Mary E Rose
Roosmine Maja - fingerless mittens with roositud inlay pattern by Helene Wallin
Maja – fingerless mittens with roositud inlay by Helene Wallin (ravelry)
Roosimine by Caoua Coffee
Roosimine by Caoua Coffee
roosmine Aire's Gloves to Knit by Nancy Bush
Roosmine Aire’s Gloves to Knit by Nancy Bush

¿Sabías que?

Kudumine es tejer en estonio.

La técnica se puede llamar roosemine o también roositud. La diferencia está en que roosmine es el verbo o acción y roositud es el producto terminado.

Hace un siglo y medio, las mujeres del área de Tõstamaa tejían principalmente en adornos rojos con incrustaciones de “roositud” en guantes blancos y también ambos lados de los calcetines.

Los motivos básicos de los patrones a menudo se repetían, y los motivos más comunes tenían nombres únicos: molino de viento, patas de gato, ocho puntas, punta de rastrillo.

¿De que te gustaría que hablara en la web?

Puedes dejarme un comentario en este post 🙂

post ler mi cuaderno de bordado hardanger

Mi cuaderno de bordado 3, hardanger, Marie Suarez

Hardanger, mi cuaderno de bordado 3 por Marie Suarez de la editorial Gustavo Gili.

No hay uno sin dos, ni dos sin tres. De la colección de cuadernos de bordados .

El bordado Hardanger procede de Noruega.

Tiene su origen en las labores con calados venecianos que se introdujeron en Escandinavia gracias al comercio portuario de la Edad Media y el Renacimiento.

See caracteriza por un estilo geométrico, resultado de la realización de bloques con punto llano combinado con hilos sacados, cortados y retomados con puntos variados sobre una tela de lino blanca de tejido doble con hilo de lino o de algodón blanco.

Desde hace siglos, el bordado Hardanger decora los trajes tradicionales del Hardangerfjord (fiordo de Hardanger), la ropa de casa o los vestidos.

portada mi cuaderno de bordado hardanger

Esta guía comienza con una pequeña introducción , los materiales mas utilizados así como un poco de vocabulario.

También dispone de un apartado de puntos adicionales donde enriquecer este tipo de bordados.

Técnica de los puntos mas representativos de Hardanger, con consejos como que es preferible lavarlas con detergente para ropa delicada y a mano, evitando retorcer el tejido y dejar secar en plano sobre una toalla.

 

 

Cómo ven en el video cada tipo de punto viene explicado con fotografías y gráficos y, al final del libro, unos ejercicios para iniciarse.

Y un desplegable, a tamaño real, para poder hacer un muestrario muy completo.

Esta técnica esta basada en deshilar la tela asemejándose así a un bordado calado.

Es tradición bordar en lino blanco con hilos blancos o cremas para la decoración de delantales, cuellos de camisas, blusas.

Actualmente se borda sobre algodón conocido como lugano o evenwave que tiene 22 pares de hilos por pulgada lo que es fácil de cortar y todo tipo de colores perlé.

Posteriormente manteles, servilletas, vestidos, guantes, etc …

Utiliza formas geométricas tales como cuadrados, triángulos, rectángulos, corazones, zigzag, cruces.

Antes se llamaba dibujado noruego.

Sus orígenes no se conocen exactamente pero se piensa que se inicia en la antigua Persia y Asia y que durante el renacimiento se extendió a Italia.

Luego se expandió al norte de Europa donde se bordo el Hedebo danés y holandés, Ayrshire escocés o encaje de Ruskin.

Si quieres comprar el libro “mi cuaderno de bordado 3, bordado hardanger” puedes hacerlo desde la web de la editorial Gustavo Gili

punch needle imagen portada

Punch needle, ideas de bordado.

Punch needle es un bordado en relieve con una aguja especial que puedes tener en diferentes grosores; para hilos más finos o lana.

tallas agujas amy oxford
tallas agujas amy oxford.

Amy oxford tiene un canal de youtube con muchos tutoriales de este tipo de bordado.

 puntadas lieudithome
Diferentes puntadas del perfil de instagram de lieudithome.

Hay un artículo muy completo en la web de verterice (está en francés pero con un buen diccionario online lo entiendes perfectamente).

tipos de agujas vercerise
punch needle vercerise.

Y este otro artículo sobre tipos de agujas también de vercerise.

tipos de agujas vercerise
tipos de agujas vercerise.
guia para principiantes punch needle sarahmaker
guia para principiantes sarahmaker.

Una guia muy completa con diferentes artículos de sarah maker donde te explica desde como empezar hasta como resolver posibles problemas.

taburete bordado mariclaire
taburete bordado mariclaire francia.
bordado brwnpaperbag
bordado brwnpaperbag.
aguja dudua
aguja dudua.

En la tienda de Duduá (Barcelona) puedes comprar lo que necesites y, a parte, asistir a clases.

Las agujas para punch needle que venden están hechas artesanalmente en Argentina.

La aguja viene con dos arandelas de caucho que sirven para regular la altura del bucle. Viene en una caja de cartón con instrucciones en castellano.

bordado myo-me
bordado myo-me.

Imagen de portada via wolepunching.

Talleres hermanas de lana Ourense

Talleres de punto, bordado y Ravelry en Ourense.

Las Hermanas de Lana vuelven a Galicia para dar talleres de Ravelry, punto y bordado en Hilokune.

Tienes varios para elegir, si te apetece hacer 2 hay descuentos especiales ;).

Siona y Clara meten todos sus cachivaches en las maletas rumbo a Ourense.

Empezamos el viernes 8 de marzo:

Descubre los secretos de Ravely desde cero; como crear una cuenta, un proyecto, participar en grupos y debates, buscar la lana que tienes para asignarle una labor, …

Bordar una prenda íntima; qué mejor, el día de la mujer, que bordar una prenda íntima. Descubre los secretos del bordado y crea prendas originales.

El sábado 9 de marzo:

Todo un descubrimiento; tejer calcetines empezando desde el talón.

Bordado de mandala; crea fantásticos dibujos y relájate mientras le das a los colores.

Talleres punto ganchillo y ravelry ourense

Si quieres asistir solo tienes que ponerte en contacto con Lola de Hilokune:

Por email: info@hilokune.com

Por teléfono: 988 611 810

¡Te esperamos!

Y ya sabes, si quieres que vayamos a tu ciudad solo tienes que escribirnos y contarnos donde quieres que llevemos nuestros bártulos 🙂 hermanasdelanas@gmail.com

Fechas talleres hermanas de lana

Talleres de punto y bordado en Galicia.

Hermanas de Lana empiezan 2019 con talleres en Galicia, concretamente Santiago y Vigo.

Si ya sabes tejer calcetines dale una vuelta de rosca mas y aprende a tejerlos empezando por el talón. ¡Ya verás qué divertido!

Y para bordar; en este taller aprenderás los trucos necesarios para que tu labor de punto tenga un toque personal.

Tienes toda la información llamando a Faino Ti al 881-256-240

O escribiendo un email a fainoti.tienda@gmail.com

fechas talleres punto y ganchillo galicia

¿Hay algún lugar donde te gustaría que fueran las hermanas de lana a dar talleres?

Portada libro mi cuaderno de bordado 2

Mi cuaderno de bordado 2, Marie Suarez

Mi cuaderno de bordado 2, guía de puntos clásicos para el bordado contemporáneo. Marie Suarez. Editorial Gustavo Gili.

Un recuerdo que tengo de mi infancia es el muestrario de vainicas y puntos de bordado que tenían mi abuela, mi madre y mis tías. 

Puntos tradicionales que Marie Suarez rescata en este libro para mostrarnos cómo se iniciaban las niñas en la costura.

Con 69 puntos; 22 calados y 47 puntos tradicionales explicados con ilustraciones.

9 proyectos extraídos de los muestrarios donde se aprecian composiciones, técnicas y combinaciones de colores.

Así como las técnicas y preparativos para la tela, el tambor y aplicar el método tradicional de la transferencia.

Portada libro mi cuaderno de bordado 2

Es la segunda parte del libro que ya les mostramos en su momento.

Antiguamente en el colegio se aprendían trabajo de aguja como costura, bordado, ganchillo, tapicería …

Algunos se conocen como “recuerdos de mi juventud” y son varias piezas de tejido bordado unidas por otros puntos, encajes o ganchillo y cada pieza era de una época concreta de su vida. Al crecer se aprendían técnicas más complejas y se unían a las anteriores.

Este conjunto era una labor muy larga, llegando incluso a superar los 10 metros. Suele estar fechada lo que permite situar en el tiempo su momento de realización.

La autora tuvo en sus manos rollos de finales del siglo XVIII.

Casi siempre la fecha, el nombre y la dirección del internado o escuela están bordados en punto de cruz. En otras ocasiones en punto tallo, realce, cadeneta, …

Contienen una gran variedad de técnicas y es fácil distinguir las labores de las niñas nobles y las de la burguesía ya que las primeras contienen puntos atractivos y de embellecimiento y pocos de costura y las alumnas de condición modesta practicaban mas estás técnicas para ayudarlas, en un futuro, a zurcir su ropa de casa.

Casi siempre contienen un alfabeto que podían servir como ejemplo para marcar la ropa de casa.

Parece que en el norte de Europa era donde mas se enseñaban estas técnicas; Bélgica, Holanda y norte de Francia.

Algunos rollos están forrados o ribeteados en algodón o seda. Otros con encajes y casi todos forrados con tejido en el revés de la labor.

Si quieres comprar el libro recordarte que en la Editorial Gustavo Gili no hay gastos de envío en España 🙂

cartel talleres de punto y bordado

Talleres de punto y bordado en Sirana Patchwork.

Cartel de talleres intimos ocubre 2018

Labores en Red tiene el placer de presentarles la primera fecha de los talleres conjuntos que impartirán Siona y Clara en distintas partes de la geografía Española (incluidas las islas Baleares y Canarias ¡próximamente!).

En Madrid; dos talleres de bordado y calcetines, para pasar el sábado 20 de octubre haciendo cosas por y para ti misma (o para ti mismo). 

Aprenderás a tejer unos calcetines para esas tardes de sofá y series, y a bordar unas bragas/ calzoncillos para lucirlos donde quieras y con el mensaje que quieras. Reivindica tu intimidad, hazla tuya y créala. 

Puedes apuntarte al taller que más te guste, o a los dos porque tienes descuento. 

Los materiales y la merienda corren de nuestra cuenta.  👙🧦👙🧦👙🧦👙

Tan solo tienes que apuntarte en el perfil instagram de @sirana.patchworko en el mail sirana.patchwork@gmail.com

¡Te esperamos! 👙🧦👙🧦👙🧦👙🧦👙  

Mensaje de Clara: Ya sé que la braga-faja de los farolillos no es lo más cómodo del mundo, pero si las queréis para el taller avisadlo en el mail de inscripción junto con la talla (S, M o L).

Os enseñaré a bordar la prenda íntima que traigáis, sea lo que sea: Bragas, tanga (aquí hay poco que bordar 😂), faja, body, calzoncillos, camiseta, pijama, camisón, salto de cama… cualquier cosas menos prendas de cuero o latex… que para esas se necesita material especial! 😘

Mensaje de Siona: Al taller de calcetines, con que lleves agujas del 4.5 con cable de 80 o 1 m está bien (sino habrá en el taller). Es importante tener conocimientos de punto derecho y punto revés así como manejo con agujas circulares.

mi cuaderno de bordado

Mi cuaderno de bordado de Marie Suarez, Editorial Gustavo Gili

Bordado tradicional, la guía imprescindible.

mi cuaderno de bordado

Este libro propone descubrir 131 puntos de bordado, ilustrados por Marie Suarez.

A continuación está el apartado Labores con la explicación para elaborar 7 cuadros bordados a modo de muestrario.

Se añaden explicaciones básicas: la preparación de la tela, la colocación del dibujo, el uso del tambor o cómo realizar el método de transferencia.

A mi el bordado se me da fatal pero ¡me encanta! lo intento una y otra vez pero no acabo de pillarle el punto.

En otras ocasiones les hemos recomendado libros de bordado de la editorial Gustavo Gili .

Como siempre que recomendamos un libro de esta editorial, pensamos que se pueden complementar unos con otros.

Concretamente es una guía que viene en formato anillas para que así sea mas sencillo dejar abierta la página en la que estamos.

Marie Suarez es diseñadora y maestra bordadora belga.

Resulta que su blog lo sigo hace tiempo así que con este libro he tenido lo que llamamos un momento fan.

 

¿Sabías que?

El bordado es un arte ancestral realizado a partir de múltiples técnicas.

Consiste en la ornamentación por medio de hebras textiles, de una superficie flexible, generalmente una tela.

Los romanos la llamaban plumarium opus, en virtud de la semejanza que tienen algunas de estas labores con la pluma del ave.

Los hilos que se emplean en el bordado son los mismos que sirven para el tejido

Sobre todo se utilizan los de seda, lana y lino, todos con variados colores.

Los de plata y oro con las formas diferentes que se adoptan en tejeduría.

Con ellos, se ensartan a veces gemas, perlas, abalorios y lentejuelas metálicas.

Atribuyó Plinio el Viejo al rey Átalo I de Pérgamo (siglo III a. C.) la introducción de los hilos de oro en el bordado.

Por esto llamaban los romanos a las piezas así bordadas o tejidas attálicus amictus y también auriphrygium si solo eran bordadas.

Via Wikipedia 🙂

Si quieres comprar el libro recordarte que en la Editorial Gustavo Gili no hay gastos de envío en España 🙂

2656.- Bordado en papel, Editorial Gustavo Gili

En la década de los 50 y 60 estaba de moda enviar postales bordadas. Principalmente se enviaban como cartas desde el lugar de vacaciones. Además de bordarse con hilo también se decoraban con lazos y encajes.
Así que ya sabes, la próxima vez que estés de vacaciones hazte con una postal que la vas a tunear siguiendo las indicaciones de este libro Bordar en Papel” de la editorial Gustavo Gili.
Pero no solo eso, fíjate que muchos objetos que nos rodean están hechos con hilo y papel. Con este libro aprendes no solo a hacer tarjetas de felicitación sino portadas de libros y platos de postre con técnicas como punto plano, cordoncillo, punto nudo francés, … e incluye un montón de plantillas a escala real que puedes utilizar para ello.

Sobre sus autores comentarte que:

  • Atsumi estudio Bellas artes en Japón y después de trabajar en el sector textil se especializó en bordado y fundó Itos
  • Minado Chiba es diseñadora del movimiento japonés zakka y crea objetos bordados. También da clases y colabora diseñando productos
  • Mari Kamio que estudió diseño textil también en Jaón,  a parte de ser artista y diseñadora de moda, ha realizado piezas para exposiciones y producción textil y papelería.
Este es el enlace para comprar el libro directamente en la Editorial Gustavo Gili.

2635.- Review libro Mexico bordado de Gimena Romero, Editorial Gustavo Gili

Mexico bordado de Gimena Romero (Editorial Gustavo Gili) mas que un libro es un tesoro ya que es una recopilación de los secretos mejor guardados de los bordadores mexicanos. Bordado tradicional y contemporáneo: tenango, mazahua, mixe, purépecha, callejero, de pensamiento… 
Algunas de estas técnicas de bordado están en vías de desaparición ya que, hasta ahora, solo se habían transmitido por el boca a boca.
Como todos los libros do it your self” de la editorial Gustavo Gili, cuidan mucho el paso a paso: aprender los diferentes puntos y motivos con explicaciones claras y muchas fotografías enseñándote el reverso y anverso de las piezas.
Y con un colorido precioso como todo en la cultura mexicana.
Gimena Romero (Ciudad de México, 1985), licenciada en artes plásticas y visuales en México y en Francia, es artista e ilustradora especializada en gráfica textil. Ganadora de varios premios, su trabajo se ha expuesto en numerosos países del mundo. Ella ama la vida, los perros y las galletas.

Fotografía del estudio de bordado de Gimena Romero (fuente: instagram)

Leyendo sobre Gimena Romero llegue a saber que empezó a bordar por la guerra, no por la suya sino por la de sus abuelos ya que la familia de su padre llegó a Mexico huyendo de la guerra civil española y la de su madre de la salvadoreña. Lo primero que hizo con aguja e hilo fue zurcir calcetines.
Estando en Francia y de forma autodidacta empezó sus primeros pasos con tela y al volver a Mexico se lo enseñó a su madre y esta, que había estudiado bordado y tejido militar en el Salvador, se lo deshizo todo y la enseñó a bordar. Siguió sus estudios de alta costura en Lesange y se especializó en bordado con hilos de oro en un convento de Sevilla al que llegó diciendo que no era de ninguna religión pero que quería aprender, y las monjas la aceptaron. También estudió bordado tradicional mexicano visitando las comunidades del país. De ahí surge el libro.

Prólogo
Al darle nombre a un lugar, a una acción o bien a un objeto logramos apropiarnos del mismo de manera simbólica. A través de la palabra, Gimena Romero ha captado otra cara del bordado y la muestra en este libro de forma natural y sencilla para todo aquel público que quiera combinar su curiosidad lingüística con el bordado, o simplemente deleitarse con las formas y las texturas que este arte genera.

México bordado: de la tradición al punto contemporáneo es una invitación al lector para apropiarse de las múltiples técnicas de bordado que existen en un país tan diverso como México, y a la par, para que comience a familiarizarse con las expresiones textiles, la cosmovisión y las características de las culturas que nos han legado esta herencia invaluable. Para que este patrimonio no se pierda y siga vivo es necesario que más manos bordadoras se apropien de él y lo reinterpreten de acuerdo a su contexto social y cultural, como lo ha hecho Gimena Romero. Parte de esta apropiación y reinterpretación está presente en el capítulo dedicado al bordado callejero, una celebración del bordado colectivo como ritual y forma de convivencia social. Si esta caótica y gigantesca ciudad, Ciudad de México, clamara por una forma de bordado tradicional, este sería el bordado de la calle, el que se hace en comunidad, en el seno del barrio, manufacturado por las doñitas que viven en las vecindades consagradas al cuidado de la familia.

En el capítulo dedicado al bordado lavín, en el que la materia prima es el cabello y no el hilo, está resumida la vocación de este libro: evidenciar cómo la tradición pervive de mano en mano y de boca en boca. Sin embargo, muy poco de esta tradición ha pasado al papel, por eso Gimena Romero se ha dado a la tarea de visitar algunos rincones de México para iniciar una pesquisa que revele los secretos del bordado y su historia.

El libro que tienes en tus manos aloja el testimonio de varios viajes que la autora realizó para continuar aprendiendo a “hablar textil”. Toda esta odisea de aprendizaje y conocimiento ha ido de la mano de Pedro Aragón, amigo y cómplice, que ha dotado de vida a este proyecto a través de hermosas fotografías. El equipo de argonautas ha recorrido Tzintzuntzan, antigua capital del Imperio purépecha, pasando por Oaxaca y el bordado mixe de los autonombrados ayuujk, y el periplo termina en la ciudad de Valle de Bravo, cuna de aventuras y desvelos donde la autora de este libro se enfrentó al lenguaje de aguja e hilo de la gente venado: el bordado mazahua, propio del estado de México. Sin temor a equivocarme, puedo decir que este es uno de los más complejos y elaborados que existen en México y uno de los más hermosos y difíciles en cuanto a factura y confección.

México bordado es un documento que muestra la creación artística no solo como una calca de la más pura emoción que arroba al ser humano, sino también como método de investigación a través del cual se busca preservar la técnica, darle nombre a algunas puntadas que han existido silenciosas durante años y con ello conservar la riqueza de un lenguaje vivo como el bordado. Para todos los lectores que quieran “hablar textil” he aquí este trabajo confeccionado con mucho amor, gestado en el seno de un país desbordado de historia, de riqueza y de gente trabajadora que pronuncia el mande como prueba de la nobleza que yace en sus corazones y no como muestra de sumisión, un país lindo y querido en el que los mexicanos queremos vivir en paz y sin violencia. Y si por alguna extraña razón la muerte nos agarra lejos de esta tierra, una y mil veces que nos traigan aquí.

Georgina Sánchez Celaya – Copyright del texto: sus autores – Copyright de la edición: Editorial Gustavo Gili SL



¿Quieres echarle un vistazo al libro por dentro? Aquí tienes el enlace.

IR A LA TIENDA DE LA EDITORIAL CORRIENDO QUE QUIERO COMPRAR EL LIBRO QUE ADEMÁS TENGO LOS GASTOS DE ENVÍO GRATIS. 🙂