post ler roosmine

Roosmine; bordado estonio tejiendo en dos agujas.

Roosmine; técnica estonia de bordado en el tejido.

Me gusta preguntar en instagram sobre lo que les gustaría leer en labores en red.

Mayoritariamente es sobre tejido ya que mi entorno, en esa red social, es aficionado a ello.

Adac86
Jersey tejido por Adac86

De ahí hemos llegado a la técnica Roosmine que picó la curiosidad de algunos tejedores gracias al jersey Karelia diseñado por @knit.cafe.midori

Es una decoración en el arte popular estonio que se introdujo en la primera mitad del siglo XIX.  La técnica se generalizó a finales de siglo. 

collage guantes y medias labores en red
Guantes y medias via tlu.ee

En Estonia, se utilizó principalmente para decorar guantes y medias.

Para aprender Roosmine puedes hacerlo traduciendo la web que creó Ann Ojaste, en la web knotions, o mirando videos de youtube como el de Aleks Byrd.

Aleks da talleres en Inglaterra. Y en su web puedes encontrar la multitud de cosas que hace, a cada cual mas chula.

 

 

Roosmine se traduce como “decoración con rosas” y proviene de un estilo de bordado de puntada corta realizado en la isla estonia de Muhu.

Elupuu by Aleks Byrd
Elupuu by Aleks Byrd (ravelry)

En la web de Ann que les comentaba antes, hay una recopilación de los motivos mas tradicionales.

Centro de artesanía
centro de artesania de Tostamaa

Si has visto el video que he puesto te habrás fijado que el color base se teje normal y el hilo que se utiliza para bordar se mueve hacia adelante y hacia atrás.

También está este video de interweave en youtube:

Para tejer esta boina:

boina interweave
boina interweave

Y como no, los videos de Midori:

En cuanto a patrones para iniciarse:

Roosmine Celestial Cuffs by Mary E Rose
Celestial Cuffs by Mary E Rose
Roosmine Maja - fingerless mittens with roositud inlay pattern by Helene Wallin
Maja – fingerless mittens with roositud inlay by Helene Wallin (ravelry)
Roosimine by Caoua Coffee
Roosimine by Caoua Coffee
roosmine Aire's Gloves to Knit by Nancy Bush
Roosmine Aire’s Gloves to Knit by Nancy Bush

¿Sabías que?

Kudumine es tejer en estonio.

La técnica se puede llamar roosemine o también roositud. La diferencia está en que roosmine es el verbo o acción y roositud es el producto terminado.

Hace un siglo y medio, las mujeres del área de Tõstamaa tejían principalmente en adornos rojos con incrustaciones de “roositud” en guantes blancos y también ambos lados de los calcetines.

Los motivos básicos de los patrones a menudo se repetían, y los motivos más comunes tenían nombres únicos: molino de viento, patas de gato, ocho puntas, punta de rastrillo.

¿De que te gustaría que hablara en la web?

Puedes dejarme un comentario en este post 🙂

4 comments
  1. Chica que bien lo haces!!! Esta tarde como loca mirando vídeos de youtube… 🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓 gracias maja!!!!

    1. Espero sea de tu interés y ayuda con la técnica 🙂

  2. Interesantísimo, mucha información. Me ha gustado mucho

    1. Gracias Pilar 🙂

Gracias por tu comentario: